Fęrsluflokkur: Evrópumįl

HIN SANNA ĮSJÓNA EVRÓPUSAMBANDSINS The Real Face of The European Union


Rįšherrarįš ESB: Ašildarvišręšur ganga vel en Ķsland žarf aš samžykkja allan lagabįlk ESB

Hérna set ég inn frétt Žorfinns Ómarssonar um fund rįšherrarįšs Evrópusambandsins 12. desember 2012 og var birt į pressunni.is og er žetta vefslóšin : 

http://eyjan.pressan.is/frettir/2012/12/12/radherrarad-esb-adildarvidraedur-ganga-vel-en-island-tharf-ad-samthykkja-allan-lagabalk-esb/

 Hér kemur pistillinn :

 

Rįšherrarįš Evrópusambandsins ķtrekar aš Ķsland verši aš samžykkja og innleiša allan lagabįlk Evrópusambandsins viš mögulega inngöngu ķ sambandiš. Žį telur rįšiš ķslenskum stjórnvöldum hafa tekist vel viš stjórn efnahagsmįla og aš ašildarvišręšur Ķslands og ESB gangi almennt vel.

Utanrķkisrįšherrar ESB-rķkjanna funda hér ķ Brussel žessa dagana, en žeir fara meš stękkunarmįl af hįlfu rįšherrarįšsins, sem er sameiginlegur vettvangur rķkisstjórna ašildarrķkjanna 27. Ķ kafla um stöšu ašildarvišręšna viš Ķsland fagna rįšherrarnir „góšum įrangri ķ ašildarvišręšum undanfariš įr“ og vekja athygli į aš višręšurnar endurspegli hina sérstöku stöšu Ķslands innan Evrópska efnahagssvęšisins og Schengen.

Rįšiš vekur athygli į aš višręšurnar eru nś aš fęrast į śrslitastig. Auk žess fjölgar sameiginlegum hagsmunum ESB og Ķslands, s.s. į sviši endurnżtanlegra orkugjafa, loftlagsbreytinga og mikilvęgi ESB į Noršurslóšum,

segir ķ įlyktun žeirra. Rįšherrarnir telja ašild Ķslands falla vel aš sameiginlegum hagsmunum Ķslands og ESB og styšja framhald višręšna ķ samręmi viš fyrri įętlanir.

Rįšiš minnir į aš ašildarvišręšur miša aš žvķ aš Ķsland innleiši lagabįlk ESB og hrindi honum ķ framkvęmd žegar til ašildar kemur.

Žį eru rįšherrarnir „sįttir viš efnahagslegan višsnśning Ķslands og framžróun ķ ķslensku efnahagslķfi“ og telja aš Ķsland ętti aš standast efnahagslegt įlag, svo fremi sem efnahagsmįlum žjóšarinnar „verši įfram stżrt meš višeigandi efnahagsašgeršum og endurbótum,“ eins og segir ķ įlyktuninni.

Auk žess er lżst yfir įnęgju meš aukna upplżsta umręšu um ašildarvišręšur Ķslands og ESB.

Segja nei viš Serbķu og Makedónķu

Žį vilja rįšherrarnir enn ekki hleypa ašildarvišręšum ESB viš Serbķu og Makedónķu af staš, en bęši rķki hafa formlega sóst eftir ašild. Įkvöršun um Serbķu var frestaš a.m.k. til vors, eša žar til framkvęmdastjórn ESB vottar aš Serbir hafi komiš samskiptum sķnum viš Kosovo ķ višunandi horf. Nż og žjóšernissinnuš stjórnvöld ķ Serbķu hafa byrjaš įtök aš nżju ķ Kosovo, sem setur ašildarumsókn žeirra ķ uppnįm.

Svipaša sögu er aš segja af Makedónum, sem hafa įtt ķ erjum viš grķska granna sķna ķ sušri.

Tyrknesk stjórnvöld eru einnig gagnrżnd ķ įlyktuninni, en višręšur viš Tyrki hafa veriš ķ frosti undanfarin įr, žó žeim hafi ekki veriš slitiš formlega. Eru Tyrkir m.a. gagnrżndir fyrir aš hafa stungiš fréttamönnum ķ fangelsi, slķkt verši aldrei unaš innan Evrópusambandsins.

Žorfinnur Ómarsson, Brussel“ 


DR. ÖSSUR TUKTAŠUR TIL AF EVRÓPUSAMBANDINU Į FJÖLŽJÓŠLEGUM BLAŠAMANNAFUNDI FYRIR AŠ TALA UM AŠ UNDANŽĮGUR FĮIST Ķ AŠLÖGUN ĶSLANDS AŠ EVRÓPUSAMBANDINU

 

Aš gefnu tilefni held ég aš naušsynlegt sé aš setja hér inn enska textann af žvķ sem stękkunarstjóri Evrópusambandsins svaraši dr. Össuri :

.

Füle :

.

„And if I may - I am sure you will find the necessary level of creativity, but in the framework of the existing acquis, and also based on the general principle which very much will be sustained throughout the discussion that there are no permanent derogations from the acquis.”

.

.

En žvķ mišur loka jį-menn augum og eyrum viš öllu sem žarna er nema „...you will find the necessary level og creativity” en aš žeir skilji eša vilji heyra innan hvaša ramma creativity megi vera žaš vill hvorki dr. Össur né heldur ašrir Jį-menn upp til hópa. 


Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband